top of page
Exposition Utage
丹心窯(Tanshingama)
1980 Création du four
On y fabrique en principe le « suishôbori ».
Le « suishôbori » est un procédé de fabrication unique dans cet atelier qui consiste à faire plusieurs petits trous sur le grès porcelaineux de qualité extrait à Amakusa et à les remplir d’une argile spéciale pour obtenir par la cuisson une brillance et une transparence semblable à un cristal.
On y incise la pâte et remplit manuellement un trou après l’autre avec de l’argile avant de cuire deux fois à la haute température de 1300 degrés.
Il s’agit donc d’une porcelaine qui demande beaucoup de temps et de peine.
1980年(昭和55年)創業
主に「水晶彫」を作成。
「水晶彫」は天草産の上質な白磁の生地に穴をあけ、
そこに秘伝ともいえる粘土をつめて焼くことで水晶のような輝きと透明感を生み出す
丹心窯の独自の製法。
手彫りで穴を彫り、一つひとつ手作業で粘土をつめて1300土の高温で2回焼成を行う
手間ひまかけた焼物。
bottom of page